Accueil | Contacts SAT-Amikaro chez wikipedia SAT-Amikaro chez Ipernity SAT-Amikaro chez Facebook SAT-Amikaro chez Facebook fil rss

  fr |

Charente Libre - 29 octobre 2010 - "A quand les audiences en espéranto ?"


Charente Libre publie dans ses Tops et flops de la semaine une brève sur le tribunal d’Angoulême, qui s’est confronté à des problèmes d’interprètes, se concluant par "A quand les audiences en esperanto ?"...

Les FLOPS de la semaine

LE TRIBUNAL D’angoulême semble avoir un gros problème avec ses interprètes. Il y a peu, c’est une traductrice récusée pour son anglais trop approximatif. Mardi, c’était un problème de russe. L’interprète était cette fois irréprochable. Mais le « client » qu’elle devait traduire, dans une histoire de faux permis, était lui... Arménien un peu démuni face à la langue de Pouchkine. Il devra revenir s’expliquer avec, cette fois, on l’espère, un interprète du pays. A quand les audiences en esperanto ?

Source : http://www.charentelibre.fr/2010/10...







Voir la liste des articles
de la même rubrique


 
SAT-Amikaro - 132-134, Boulevard Vincent-Auriol - 75013 Paris - 09.53.50.99.58
A propos de ce site | Espace rédacteurs