C’est pas sorcier

Publié le mardi 21 février 2006 , mis a jour le vendredi 16 novembre 2007

La série de fiches thématiques de SAT-Amikaro vient de s’enrichir de deux nouvelles :
L’espéranto, c’est pas sorcier (code : S2)
Le rapport Grin (G1)

La première aide à mieux comprendre en quoi cette langue quelque peu magique, la plus ludique aussi, n’a en fait rien de sorcier.

Dès 1924, 42 savants de l’Académie des sciences avaient vu en elle “un chef d’oeuvre de logique et de simplicité” et, en 1959, l’Unesco avait célébré son initiateur en tant que, “personnalité importante universellement reconnue dans les domaines de l’éducation, de la science et de la culture”.

La seconde comporte des extraits essentiels du Rapport Grin avec, en plus “Une langue pour faire aimer les langues”. Son but est de mieux montrer non seulement l’intérêt économique de la langue mais aussi son aspect pratique comme enseignement préparatoire à l’apprentissage d’autres langues et matières. La liste des fiches apparaît sur l’extrait de catalogue/bon de commande d’ouvrages (W3) et ci-après. Le texte de certaines d’entre elles est en ligne sur ce site soit en html soit en PDF, soit les deux.

Fiches thématiques

Le Service d’Information, de Documentation et de Recher-ches de SAT-Amikaro poursuit son effort de création et de mise à jour de sa série de fiches thématiques de documentation sur l’espéranto. Chacune d’elles traite d’un aspect de l’espéranto. En raison de la fréquence de leur mise à jour, elles ne doivent pas être commandées au Service Librairie mais auprès de : SAT-Amikaro, Henri Masson, Le Grand Renaudon, 85540 Moutiers les Mauxfaits. Elles peuvent être reçues contre participation aux frais de 5 centimes d’euro pièce + frais d’envoi. Chèques au nom de SAT-Amikaro Libroservo, CCP 26 121 57 G, Paris.

Il est conseillé de grouper les commandes et de profiter au mieux des tarifs d’affranchissement (une fiche — feuille A4 pliée en 3 volets — pèse 5 g) dont les limites sont 20 g (= 3 fiches), 50 g, 100 g, 250 g, 500 g, 1000 g, 2000 g, etc, en tenant compte du poids de l’enveloppe ou de l’emballage…

Code, sujet (+ année et mois de la dernière mise à jour) :

A1 : Espéranto - La Langue Internationale (présentation générale ; 2004.04)

A2 : Tolstoï a proposé l’essai … (leçon d’essai ; 2002.03)

E1 : Enseignement - Langues et communication (1999.07)

E2 : Eurobabel : l’Union éclatée ? (2001.05)

F1 : Portraits de femmes sans frontières (2002.05)

G1 : Le rapport Grin (extraits) (2005.12)

H1 : L’essentiel sur l’histoire de l’espéranto (2004.01)

I1 : Espéranto, Internet, logiciels libres (2004.01)

J1 : Stupéfaction (pour les jeunes) 2003.03

J2 : Journalisme sans frontières (2004.10)

J3 : Raconte-moi l’espéranto (pour enfants 9-15 ans ;
2003.03)

L1 : L’essentiel sur la littérature en espéranto (2002.09)

L2 : Des livres et des sites pour (se) comprendre (2004.01)

Q1 : A quoi bon l’espéranto puisqu’il y a l’anglais ? (1996.01)

R1 : L’espéranto sur les ondes (2002.03)

S2 : L’espéranto, c’est pas sorcier (2005.12)

X1 : Sennacieca Asocio Tutmonda (en espéranto ; 2003.05)

Y1 : Votre place peut être dans SAT-Amikaro et dans SAT (présentation des deux associations ; 2003.02)

Y2 : Une exigence sociale (2003.05)

Z1 : Le Dr Zamenhof (aperçu biographique ; 2002.03)

Fiches gratuites (à détruire après expiration de la date de validité) :

W1 : Bulletin d’adhésion à SAT-Amikaro + bulletin d’inscription au cours par correspondance de premier degré avec informations sur les principaux services de SAT-Amikaro.

W2 : Bulletin d’inscription au cours de perfectionnement d’espéranto par correspondance et de préparation aux examens d’espéranto.

W3 : Extrait de catalogue du Service Librairie de SAT-Amikaro.