Déclaration du 89e congrès de SAT à Herzberg, 2016

Publié le mardi 26 juillet 2016 par Vito

Le 89e congrès de SAT (association mondiale de travailleurs espérantistes) qui s’est tenu à Hercberg am Harz en Allemagne du 16 au 23 juillet 2016,

 s’oppose aux guerres et dénonce les attentats partout dans le monde,

 s’inquiète de la quantité de chômeurs et de travailleurs à contrats précaires, même dans les pays soi-disant évolués, et a conscience des souffrances engendrées par l’insuffisance de revenus qui en résulte,

 regrette vivement l’ascension des mouvements et partis nationalistes dans de nombreux pays,

 dénonce la réaction majoritairement minimisante des gouvernements européens face aux agissements non démocratiques de plusieurs États, en particulier l’État turc,

 condamne la complicité de multinationales et de gouvernements cupides dans le pillage effectif des ressources rares, ce qui contribue aux conflits internes et internationaux en Afrique, Moyen-Orient et Amérique du Sud,

 accuse les gouvernements concernés de livraison d’armes aux pays en guerre au Moyen-Orient, en Afrique et partout à travers le monde,

 insiste, en ayant conscience que les nombreuses guerres et les mauvaises conditions de vie dans certaines régions du monde empêchent d’y vivre, sur l’exigence de SAT pour l’accueil des migrants et réfugiés et le respect des droits des Hommes à circuler où ils veulent,

 conteste la distinction souvent exprimée par les politiciens et la presse entre les bons réfugiés de guerre et les mauvais aspirants à une vie meilleure, qui selon eux vont dans les pays riches pour profiter d’une vie agréable qu’ils n’auraient pas méritée,

 soutient l’idée que les droits humains et les activités mondiales ne sont pas limités par les frontières de pays et que les Hommes ont droit et doivent s’unir pour défendre des points de vue similaires et ensemble lutter et agir,

 souligne de nouveau sa préoccupation en ce qui concerne l’urgence de la situation écologique, liée aux perturbations climatiques résultants en grande partie de l’activité humaine dans le cadre de la croissance capitaliste, et appelle à considération et mise à profit d’alternatives, en fonction des capacités soit individuelles, soit collectives, et sur les échelles locale et mondiale,

 alerte sur la fonte des glaces dans de nombreuses régions et sur la mise en dangers de nombreuses vies,

 remarque que le transport excessif et dommageable écologiquement est dû non seulement à la consommation et à une mauvaise planification, mais aussi à l’utilisation de travailleurs sous-payés dans des contrées lointaines,

 refuse l’empoisonnement et la menace par l’énergie nucléaire et les armes atomiques sur notre planète entière,

 appuie l’essor d’un véritable "commerce équitable", quand une production écologique et "équitable" n’est pas possible sur place.

Traduction : SAT-Amikaro (Union des travailleurs espérantistes de langue française)

Source (original en espéranto) :
http://satesperanto.org/Gvidrezoluc...