Ca va barder 2 (le retour)

(Français)

Mikaelo Bronstein, le fameux barde, chanteur et écrivain espérantiste russe, sera à Paris le vendredi 1er février 2013, pour une concérence (concert-conférence) exceptionnelle sur le légendaire mouvement de la jeunesse espérantiste soviétique (SEJM).

Il nous présentera à cette occasion ses derniers livre et CD.

Ce sera là la dernière date de sa grande tournée de conférences à travers la France, qui le mène dans environ 18 villes en un mois. Le 02/02, retour au pays.

Lieu : Maison des associations du 4e. 38 boulevard Henri IV  (entrée publique au 3 rue de Lesdiguières) 75004 Paris

Heure de début : 19h00

Possibilité de café espéranto ensuite. Programme agrémenté d'un petit buffet.

- - - 
(en Esperanto)

Tie li finos grandan prelegturneon tra Francio, flugonte reen la 2an matene.

Mikaelo Bronstein, la fama esperantista bardo, verkisto kaj kantisto el Rusio estos en Parizo vendredon 1an de februaro 2013. 

Li preleg-koncertos (aux koncert-prelegos) pri la "Legendara SEJM", kaj prezentos al ni siajn lastajn libron kaj KD-n

Loko: Domo de Asocioj (vidu adreson supre, en la franca).

Komenca horo: cx. 19h00.

Poste eblos Esperanto-kafejumi. La programon akompanos bufedo.

Venu multnombraj !

-----------------------

Mikaelo Bronstein skribis :

Pri la prelego aux koncerto. Mi ne memoras precize, sed sxajnas al mi, ke en Parizo mi neniam estis rakontinta pri la glora SEJM (Sovetia Junulara E-movado). Surbaze de miaj "Legendoj" kaj miaj kantoj mi konstruas atentokaptan spektaklon. Se la Parizanoj ne kontrauxus, mi sxatus prezenti gxuste tiun cxi prelegon.