https://sat-amikaro.org/ Vers une culture sociale sans frontière. Branche francophone de SAT. L'association a pour objectif de mettre l'espéranto plus particulièrement au service des personnes pour lesquelles cette langue présente en premier lieu un intérét d'ordre social, pédagogique, culturel et pratique. fr SPIP - www.spip.net https://sat-amikaro.org/local/cache-vignettes/L144xH22/siteon0-f3d86.jpg?1765999792 https://sat-amikaro.org/ 22 144 https://sat-amikaro.org/teatrajxo-la-atendejo https://sat-amikaro.org/teatrajxo-la-atendejo 2009-12-19T15:37:23Z text/html fr <p>Spectacle : "La Atendejo" par La Maretanoj <br class='autobr' /> Kongresejo - Lunde 5a de aprilo 2010 – 21h30 <br class='autobr' /> De pluraj jaroj la esperantoklubo de Vanno ĉiusemajne rendevuas por katni. Okaze de la Zamenhof-festo 2006, ili kreis k prezentis muzikteatraĵon en eo : "la gastejo de la Verda Stelo". <br class='autobr' /> "La tatendejo" estas la dua spektaklo de tiu ĥoro nomiĝanta "La Maretanoj". La unua celo de ĉi aventuro estas lerni, instrui k konigi eon en luda maniero. <br class='autobr' /> "La Atendejo" (resumo) <br class='autobr' /> En la atendejo de Doktoro Zorgo, (…)</p> - <a href="https://sat-amikaro.org/artaj-arangxoj" rel="directory">Artaj aranĝoj</a> <div class='rss_chapo'><div class='spip_document_531 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right spip_document_avec_legende' data-legende-len="21" data-legende-lenx="" > <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://sat-amikaro.org/spectacle-la-atendejo-par-la-maretanoj' class="spip_in spip_doc_lien"> <img src='https://sat-amikaro.org/IMG/bmp/franca.bmp' width="18" height="12" alt='' /></a> <figcaption class='spip_doc_legende'> <div class='spip_doc_titre '><strong>Article en français</strong></div> </figcaption></figure> </div><br></div> <div class='rss_texte'><p><strong>Kongresejo - Lunde 5a de aprilo 2010 – 21h30</strong></p> <div class='spip_document_1168 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://sat-amikaro.org/local/cache-vignettes/L200xH234/aktoroj-467e6.jpg?1766054772' width='200' height='234' alt='' /> </figure> </div> <p>De pluraj jaroj la esperantoklubo de Vanno ĉiusemajne rendevuas por katni. Okaze de la Zamenhof-festo 2006, ili kreis k prezentis muzikteatraĵon en eo : "la gastejo de la Verda Stelo".</p> <p>"La tatendejo" estas la dua spektaklo de tiu ĥoro nomiĝanta "La Maretanoj". La unua celo de ĉi aventuro estas lerni, instrui k konigi eon en luda maniero.</p> <p>"La Atendejo" (resumo)<br> En la atendejo de Doktoro Zorgo, kiu ne ĉeestas, la malsanuloj alvenas unu post la alia. Ĉiuj, laŭ propra personeco, provas pasigi la tempon, pli malpli pacience, babilante, disputante, kantante, festante ĝis naskontino preta akuŝi alvenas. Kiel fari sen kuracisto... ?</p> <p>...humuro, suspenso, multaj miskomprenoj...</p></div> https://sat-amikaro.org/gijomo https://sat-amikaro.org/gijomo 2009-12-19T15:26:20Z text/html fr <p>Concert de Gijomo : « chansons issues de l'agriculture biologique » <br class='autobr' /> Kongresejo – Lundo 5a de aprilo 2010 – 20 h 30 <br class='autobr' /> Longe, simple per sia piano ; Gijomo Armido verkis kanzonojn sen publike prezenti ilin, ĝis la tago de lia duobla malkovro de daŭripova disvolvado k esperanto, du sociaj projektoj serve unu al la alia, laŭ li. Tiam li ekverkas novajn kanzonojn, ĉifoje kun celo pri alia duobla renkonto, kun publika franclingva k kun publiko esperantlingva. <br class='autobr' /> La unuan celas "kanzonoj el (…)</p> - <a href="https://sat-amikaro.org/artaj-arangxoj" rel="directory">Artaj aranĝoj</a> <div class='rss_chapo'><div class='spip_document_531 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right spip_document_avec_legende' data-legende-len="21" data-legende-lenx="" > <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://sat-amikaro.org/concert-de-gijomo-chansons-issues-de-l-agriculture-biologique' class="spip_in spip_doc_lien"> <img src='https://sat-amikaro.org/IMG/bmp/franca.bmp' width="18" height="12" alt='' /></a> <figcaption class='spip_doc_legende'> <div class='spip_doc_titre '><strong>Article en français</strong></div> </figcaption></figure> </div><br></div> <div class='rss_texte'><p><strong>Kongresejo – Lundo 5a de aprilo 2010 – 20 h 30</strong></p> <div class='spip_document_1129 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://sat-amikaro.org/local/cache-vignettes/L200xH200/Gijomo-e79f7.png?1766051139' width='200' height='200' alt='' /> </figure> </div> <p>Longe, simple per sia piano ; Gijomo Armido verkis kanzonojn sen publike prezenti ilin, ĝis la tago de lia duobla malkovro de daŭripova disvolvado k esperanto, du sociaj projektoj serve unu al la alia, laŭ li. Tiam li ekverkas novajn kanzonojn, ĉifoje kun celo pri alia duobla renkonto, kun publika franclingva k kun publiko esperantlingva.<br> La unuan celas "kanzonoj el organika agrikulturo", kanzonoj temantaj pri la grandaj problemoj sociaj k ekologiaj de nia jarcento.<br> La duan celas... amkanzonoj ! Ĉu banale ? Ne : universale, ĉar ili estas en esperanto ! Sama kantisto por du malsamaj publikoj !<br> Jen taŭga kunigilo...</p></div> https://sat-amikaro.org/interkant-prezentas-kanto-gxenerala-n https://sat-amikaro.org/interkant-prezentas-kanto-gxenerala-n 2009-12-14T23:43:43Z text/html fr <p>Oratorio : Canto General par le Choeur espérantiste Interkant' <br class='autobr' /> Kongresejo - Hiliono - dimanĉon la 4an de aprilo 2010 ekde la 21a <br class='autobr' /> La interregiona koruso « Interkant' » fondiĝis en majo 2009 cele al promocio de « Ĝenerala Kanto ». Interkant' kunigas plurajn kantgrupojn el diversaj regionoj (Bretonio, Anĝuo, Normandio, Alzaco, Parizo, Sudokcidenta parto de Francio). Potence de 50 gekantemuloj, solistoj kaj muzikistoj, sub gvidado de Franjo LEVEQUE, ili sukcese jam prezentis tiun (…)</p> - <a href="https://sat-amikaro.org/artaj-arangxoj" rel="directory">Artaj aranĝoj</a> <div class='rss_chapo'><div class='spip_document_531 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right spip_document_avec_legende' data-legende-len="21" data-legende-lenx="" > <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://sat-amikaro.org/oratorio-canto-general-par-le-choeur-esperantiste-interkant' class="spip_in spip_doc_lien"> <img src='https://sat-amikaro.org/IMG/bmp/franca.bmp' width="18" height="12" alt='' /></a> <figcaption class='spip_doc_legende'> <div class='spip_doc_titre '><strong>Article en français</strong></div> </figcaption></figure> </div><br></div> <div class='rss_texte'><p><strong>Kongresejo - Hiliono - dimanĉon la 4an de aprilo 2010 ekde la 21a</strong></p> <div class='spip_document_1131 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://sat-amikaro.org/local/cache-vignettes/L400xH224/Interkant-bc2ce.png?1766008828' width='400' height='224' alt='' /> </figure> </div> <p>La interregiona koruso « Interkant' » fondiĝis en majo 2009 cele al promocio de « Ĝenerala Kanto ». Interkant' kunigas plurajn kantgrupojn el diversaj regionoj (Bretonio, Anĝuo, Normandio, Alzaco, Parizo, Sudokcidenta parto de Francio). Potence de 50 gekantemuloj, solistoj kaj muzikistoj, sub gvidado de Franjo LEVEQUE, ili sukcese jam prezentis tiun kantverkaĵon en Bureso kadre de omaĝo al Georges Lagrange la 12an de julio 2009.</p> <p>Tiu koruspoemaro verkita de Pablo NERUDA, muzikigita de la greko Mikis THEODORAKIS, krias ribelojn kontraŭ ĉiuj opresaj formoj de la epoko de konkistadoroj ĝis tiu de nuntempaj diktatoroj, sed ankaŭ impona solidareckanto al la subprematoj, la humiligitoj, la ekspluatitoj.</p> <p>La muziko de THEODORAKIS entenas fortojn, violencojn, dolorojn kaj tristecojn je la ritmoj de la versoj de lia amiko Pablo NERUDA.</p></div> https://sat-amikaro.org/mervili-noktofesto https://sat-amikaro.org/mervili-noktofesto 2009-12-14T23:28:50Z text/html fr <p>"Mervili" <br class='autobr' /> Kongresejo - Hiliono - Sabaton la 3an de aprilo 2010 ekde la 18a <br class='autobr' /> Mervili estas tradicia bretona muzikgrupo el kvar muzikistoj : unu vjelistino, unu sakŝalmisto kaj du geviolonistoj. <br class='autobr' /> La muziko de Mervili estas borduna muziko, kun varma, riĉa kaj vigla sono, kiu taŭgas tiel bone al gajaj melodioj kiel al splenaj plorkantoj. Tiuj tradiciaj bretonaj muzikaĵoj ebligas al la publiko aŭ ilin aŭskulti, aŭ danci laŭ ili. <br class='autobr' /> Mervili ĉarmos niajn orelojn trifoje dum la unua vespero de (…)</p> - <a href="https://sat-amikaro.org/artaj-arangxoj" rel="directory">Artaj aranĝoj</a> <div class='rss_chapo'><div class='spip_document_531 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right spip_document_avec_legende' data-legende-len="21" data-legende-lenx="" > <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://sat-amikaro.org/mervili' class="spip_in spip_doc_lien"> <img src='https://sat-amikaro.org/IMG/bmp/franca.bmp' width="18" height="12" alt='' /></a> <figcaption class='spip_doc_legende'> <div class='spip_doc_titre '><strong>Article en français</strong></div> </figcaption></figure> </div><br></div> <div class='rss_texte'><p><strong>Kongresejo - Hiliono - Sabaton la 3an de aprilo 2010 ekde la 18a</strong></p> <div class='spip_document_1167 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://sat-amikaro.org/local/cache-vignettes/L400xH278/MERVILI2-97609.jpg?1766049569' width='400' height='278' alt='' /> </figure> </div> <p><i>Mervili</i> estas tradicia bretona muzikgrupo el kvar muzikistoj : unu vjelistino, unu sakŝalmisto kaj du geviolonistoj. <br class='autobr' /> La muziko de <i>Mervili</i> estas borduna muziko, kun varma, riĉa kaj vigla sono, kiu taŭgas tiel bone al gajaj melodioj kiel al splenaj plorkantoj. Tiuj tradiciaj bretonaj muzikaĵoj ebligas al la publiko aŭ ilin aŭskulti, aŭ danci laŭ ili.<br class='autobr' /> <i>Mervili</i> ĉarmos niajn orelojn trifoje dum la unua vespero de la kongreso : <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> dum la aperitivo ; <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> post la vespermanĝo, en la koncertsalono, <i>Mervili</i> proponos al ni melodiojn de la Renesanco, el kies epoko rezultas la nuna bretona muziko ; <br /><span class="spip-puce ltr"><b>–</b></span> post tiu koncerto, <i>Mervili</i> dancigos nin dum balo, kiu nomiĝas en la bretona lingvo « nokta festo ». Tiu grupo havos bonan rimedon por ke ĉiuj povu danci : du el la muzikistoj venos en la rondo por kanti kaj instrui la paŝojn al la publiko. Certe la etoso bonegos.</p></div> https://sat-amikaro.org/lino-markovo https://sat-amikaro.org/lino-markovo 2009-12-13T22:38:50Z text/html fr <p>Concert de guitare classique (Lino Markov) <br class='autobr' /> Georges Palante – Hiliono <br class='autobr' /> dimanĉon la 4an de aprilo 2010 je la 20a30 <br class='autobr' /> Lino Markovo, gitaristo, proponos al la publiko kelkajn gitarpecojn unuaparte de la koncerto por Kanto Ĝenerala, ĉu nur instrumente, ĉu akompane kun kanto. Lia pecaro fontas el diversaj epokoj, baroka, renesanca, sed ankaŭ nuntempa. Aŭdiĝos pecoj de J.S. Baĥo, Johano Dolando, F.Mompuo, I.Albenico, ofte luditaj en klasika gitarmedio... Li prezentos kelkajn kantojn originale (…)</p> - <a href="https://sat-amikaro.org/artaj-arangxoj" rel="directory">Artaj aranĝoj</a> <div class='rss_chapo'><div class='spip_document_531 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right spip_document_avec_legende' data-legende-len="21" data-legende-lenx="" > <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://sat-amikaro.org/concert-de-guitare-classique-lino-markov' class="spip_in spip_doc_lien"> <img src='https://sat-amikaro.org/IMG/bmp/franca.bmp' width="18" height="12" alt='' /></a> <figcaption class='spip_doc_legende'> <div class='spip_doc_titre '><strong>Article en français</strong></div> </figcaption></figure> </div><br></div> <div class='rss_texte'><p><strong>Georges Palante – Hiliono<br class='autobr' /> dimanĉon la 4an de aprilo 2010 je la 20a30</strong></p> <div class='spip_document_1130 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'> <figure class="spip_doc_inner"> <img src='https://sat-amikaro.org/local/cache-vignettes/L200xH196/Lino20090821-2478f.jpg?1766062104' width='200' height='196' alt='' /> </figure> </div> <p>Lino Markovo, gitaristo, proponos al la publiko kelkajn gitarpecojn unuaparte de la koncerto por Kanto Ĝenerala, ĉu nur instrumente, ĉu akompane kun kanto. Lia pecaro fontas el diversaj epokoj, baroka, renesanca, sed ankaŭ nuntempa. Aŭdiĝos pecoj de J.S. Baĥo, Johano Dolando, F.Mompuo, I.Albenico, ofte luditaj en klasika gitarmedio... Li prezentos kelkajn kantojn originale verkitajn en esperanto kaj poste fandiĝos ene de la ĥoraro por akompani piane kaj gitare la ĥoron.</p></div>