SAT AMIKARO

Vidéo Youtube de Poisson Fécond

2017-05-06T15:23:57Z

L'espéranto est abordé à partir de la 7ième minute :
https://youtu.be/M2-gzuFg9_8?t=7m2s

Voir en ligne :

LaDepeche.fr - 27 septembre 2012 - « Un accident nucléaire grave me paraît inévitable »

2012-11-01T18:47:08Z

LaDepeche.fr publie le 27 septembre un article intitulé « Un accident nucléaire grave me paraît inévitable ».

« Un accident nucléaire grave me paraît inévitable »

Une conférence sur la catastrophe de Fukushima est organisée avec Jasuo Hori, universitaire japonais et témoin direct, dimanche 30 septembre, à 14 h 30, ferme Fould. Rencontre avec Romain [1] Beteau, président d'Esperanto 65, et Yannick Gautier, secrétaire de Nucléaire non merci 65.

Comment avez-vous réussi à organiser cette manifestation ?

Un certain nombre de personnes font partie à la fois du groupe Esperanto 65 et de Nucléaire non merci. Grâce à ses relations extérieures, l'esperanto étant une langue universelle, la première association a réussi à faire venir Jasuo Hori qui parle esperanto. De son côté, Nucléaire non merci 65 apporte sa connaissance du terrain et son accès au grand public.

Qui est Jasuo Hori ?

C'est un journaliste, écrivain et universitaire japonais qui a vécu la catastrophe de Fukushima. Il va témoigner de la vie quotidienne des habitants de la région, des conséquences économiques, notamment pour la pêche et l'agriculture.

Cela peut-il arriver chez nous ?

Un accident grave me paraît inévitable. Il ne faut pas oublier que la centrale de Golfech se situe à 120 km à vol d'oiseau des Hautes-Pyrénées. Faudra-il une catastrophe telle que Fukushima pour que nous prenions conscience du risque nucléaire ?

Propos recueillis par Cyrille Marqué

Source : http://www.ladepeche.fr/article/201...

[1] Il s'agit en fait de Robin !

La Voix du Nord - 24 septembre 2012 - L'esperanto, la langue préférée (après le français) de monsieur le maire

2012-09-25T16:17:47Z

La Voix du Nord publie le 24 septembre un article intitulé L'esperanto, la langue préférée (après le français) de monsieur le maire.

L'esperanto, la langue préférée (après le français) de monsieur le maire

| FOUQUIÈRES-LEZ-LENS |Parlez de l'esperanto à Michel Bouchez, le maire de Fouquières-lez-Lens, et il devient intarissable sur cette langue qui lui a permisde voyager en famille en 1976. Ne cherchez plus pourquoi Fouquières-lez-Lens est aussi la seule « ville internationale esperantiste » du bassin minier.

PAR MARIE LAGEDAMON

lens@lavoixdunord.fr

Gamin, il se souvient d'avoir vu une méthode d'esperanto « avec beaucoup d'illustrations » traîner sur une étagère de la bibliothèque parentale. C'est qu'avant la Seconde Guerre mondiale, l'apprentissage de cette langue inventée en 1887 par le médecin polonais Zamenhof, était vivement encouragé par les Jeunesses Socialistes. Mais l'idée a cheminé bien plus tard. En 1975, Michel Bouchez, devenu père de famille, décide de voyager avec ses trois enfants hors des frontières du pays. « Nous avions envie d'aller dans un pays social-démocrate et un pays communiste », raconte-t-il. Après un périple en caravane et en anglais dans les pays nordiques, le choix du pays communiste s'orientera sur la Pologne. « Je pensais pouvoir avoir des contacts en français, je savais que notre langue était enseignée. » En avril 1976, à l'occasion d'une exposition à la mairie, il croise Ignace Flaczynski, un mineur polonais et lui parle de son projet de vacances. « Il me demande alors si ma femme est polonaise, si je parle polonais. Répondant que non, il me dit :"comment vas-tu faire ?". Dans les années 1970, le Français a été détrôné par le Russe et l'Allemand au niveau des langues enseignées... » Surpris par cette mauvaise nouvelle et alors que les visas sont déjà obtenus, il se voit aussitôt proposer une solution par le mineur retraité : apprendre l'esperanto. Michel Bouchez achète dès le lendemain une méthode « Assimil » et commence à potasser chez lui, sous l'oeil amusé de ses proches peu convaincus.
Tour du monde esperantiste

Les Bouchez partent comme prévu en Pologne. Après un premier contact francophone, voilà la famille arrivée à Varsovie. Les annuaires espérantistes conduisent le chef de famille à pousser la porte de Radio-Varsovie. Premier bain de langue réussi puisque rendez-vous est pris le lendemain pour une visite du centre-ville, en esperanto s'il vous plaît. Impressionnée par autant de facilité à communiquer, le reste de la famille se mettra elle aussi à l'apprentissage de l'esperanto au retour de Pologne. « Tous les samedis après-midis, c'était atelier d'esperanto en famille », se souvient Michel Bouchez, qui lance en 1977 un club au foyer socio-éducatif de la commune. Il se maintiendra jusqu'en 1981. Les voyages se poursuivent, de nouveau les pays nordiques avec des esperantistes puis l'Angleterre. L'un de ses fils fera même un tour du monde en 2001. La même année, Fouquières accueille un congrès international esperanto [1], « un moment de rencontre et de réflexion sur la langue et son avenir face à l'anglais », précise le maire. Cet accueil vaudra à la Ville d'obtenir le label symbolique de « ville internationale esperantiste ». Le premier congrès international s'était tenu en 1905 à... Boulogne-sur-Mer. Pratiquant aujourd'hui pour le seul plaisir de pouvoir s'ouvrir au monde en utilisant une autre langue que l'anglais, ce polyglotte continue à lire des revues en esperanto, respectueux de toutes les langues nationales et à portée pacifique. Quelques mots en esperanto pour finir M. le maire ? « Lernu esperanton por senlimaj kontaktoj ! (1) ». •

1) Apprendre l'esperanto pour des contacts sans frontières.

La Voix Du Nord

Source : http://www.lavoixdunord.fr/region/l...

[1] SAT-Amikaro a en effet tenu son congrès annuel en 2000 dans cette ville

L'Humanité.fr - 19 septembre 2012 - L'espéranto, langue équitable

2012-09-25T09:40:40Z

L'Humanité.fr publie le 19 septembre un article intitulé L'espéranto, langue équitable.

Fête de L'Humanité 2012 Libres échanges

L'espéranto, langue équitable

Mots clés : libres-échanges, fête de l'Humanité 2012,

Mathieu Siriex, vingt-six ans, étudiant, Paris.

Face à l'anglais, langue économique imposée, l'espéranto apparaît comme le langage alternatif. Il a été adopté entre autres par les travailleurs afin d'échanger sur les conditions de travail. Proposé comme langue internationale neutre en 1887 par le docteur Ludwik Lejzer Zamenhof, l'espéranto a pour vocation d'ouvrir les barrières de la communication et ainsi d'atténuer les conflits et affrontements entre les hommes, souvent induits par l'impossibilité de se comprendre. « Une langue facile à apprendre », promet Flora, de l'association SAT-Amikaro, ajoutant qu'elle « se rapproche de l'espagnol et de l'italien ». À la Fête de l'Huma, Flora a fait signer une pétition afin que l'espéranto puisse être proposé aux lycéens comme matière optionnelle au bac. L'espéranto est considéré comme la langue de la paix ; on peut espérer qu'il puisse contribuer à rendre les relations entre professeurs et élèves plus courtoises…

Source : http://www.humanite.fr/medias/l%E2%...

La Nouvelle République - 7 août 2012 - Créations originales au concert du centre culturel " Kvinpetalo "

Vinko — 2012-08-08T21:16:22Z

Vienne - Bouresse - Bouresse

07/08/2012 05:25

Musiciens et chanteurs ont longuement été applaudis.

La dixième édition du stage de musique en espéranto du centre culturel « Kvinpetalo » de Bouresse s'est achevée vendredi soir par concert donné dans la grange du site et ouvert au public. Cette année, le programme était centré sur la création originale à partir de textes de poètes espérantistes d'Angleterre, d'Ukraine, de Bulgarie et d'un récit de Pierre Picosson ancien président du club de l'amitié de Bouresse. Plusieurs poèmes furent mis en musique par Lino Markov, l'animateur principal du stage ; Une chanson yougoslave et des pièces instrumentales irlandaises et italiennes accentuaient le caractère international du programme. Parfois interprétées en bilingue (couplets en espéranto) des chansons françaises renforçaient le contact direct avec le public.

Deux espérantistes japonais accueillis au centre « Kvinpetalo » interviendront à Bouresse et dans les environs entre le 23 et 26 septembre, suivra un stage « pratique de la langue » à l'aide de bande dessinée « Tintin au Tibet » animé par Michel Dechy, traducteur de cette BD en espéranto. Renseignements complémentaires : Kvinpetalo 15, rue du Lavoir, 86410 Bouresse, 05.49.03.43.14, informoj chez kvinpetalo.org, http://kvinpetalo.org.

Source : La Nouvelle République, 7 août 2012

LaProvence.com - 13 juillet 2012 - Deux militants insoumis que l'espéranto fait vivre

2012-07-14T15:14:33Z

LaProvence.com publie le 13 juillet un article intitulé Deux militants insoumis que l'espéranto fait vivre.

Deux militants insoumis que l'espéranto fait vivre

José Grammatico et Patrick Lagrange militent pour une langue simple et commune

L'espéranto est une langue performante en terme de vitesse d'apprentissage. Avec 120 heures de cours, un élève arrive au même niveau de savoir qu'un autre ayant passé 1 200 heures à étudier l'anglais.
Photo Nicolas Vallauri

Un monde sans verbes irréguliers, sans doubles consonnes, sans exceptions improbables censées confirmer des règles que personne ne comprend… "Non l'Espéranto n'est pas une utopie !" rétorquent José Grammatico et Patrick Lagrange. C'est un projet de langue internationale créé en 1887 dans lequel baignent ces deux adhérents de l'association manosquine Ekem, "pour une langue équitable".

"Une question de justice sociale", lance le militant insoumis, avant de donner plus de poids à son argument : "L'espéranto est une langue commune, mais pas unique. Ce n'est pas la langue d'un pays qui s'impose aux autres. Elle protège les langues locales et n'implique aucune hégémonie politique. Elle est à la fois simple, accessible, précise et riche."

Au premier abord, les deux bénévoles ressemblent à un duo de savants un peu exaltés, mais pas si fous. Après deux heures de dialogue, leurs arguments font mouche. Car, au final, il n'est pas plus illusoire pour eux de se battre pour une langue limpide et collective capable d'améliorer la communication entre les hommes que pour la survie du français aux quatre coins du monde.

Pour Patrick Lagrange, le sage barbu, cet engagement pour plus de liberté n'est pas qu'une histoire de conviction. Il représente le prolongement d'un parcours insolite, la suite logique d'une histoire écrite en espéranto, avec ses 70 éléments linguistiques ouverts sur 800 mots.

"Je ne sais pas comment on l'apprend", révèle avec un large sourire le spécialiste, "car c'est ma langue familiale." Après la guerre, sa mère allemande et son père français fréquentaient les cabarets parisiens à la mode dans lesquels les jeunes venus du monde entier utilisaient l'espéranto pour communiquer.

La fin de l'anglais en 2025

Patrick Lagrange est le fruit de cette rencontre poétique, au lendemain du second conflit mondial. Jusqu'à 15 ans, il fréquente les milieux espérantistes puis vit sa vie d'adulte, devient astronome et retrouve, bien plus tard à Manosque, ses premières amours linguistiques.

Une parole survivante, âgée de 125 ans, plus rattachée à la planète Terre qu'à une seule nation, comprise par des plusieurs millions de personnes…

"Comme le français ou l'espagnol en leur temps, les spécialistes prédisent la fin de l'anglais comme langue dominante en 2025. Cette langue écrasante est de plus en plus isolée. Il suffirait d'une pointe de volonté politique pour généraliser l'espéranto, ce langage égalitaire déjà reconnu à l'Unesco. Pour moi ce combat manifeste une volonté d'humanisme et d'ouverture d'esprit."

Patrick Lagrange et son association interviennent dans les écoles pour raconter leur projet mondial et expliquer les rouages cristallins de l'espéranto. Quinze groupes identiques militent de la même manière en Paca derrière ce slogan : "En Europa [1] ni uzas unu monon ni uzu komunan ligvon [2].*"

"*En Europe nous utilisons déjà une monnaie unique donc utilisons une langue commune." Information : 04 92 72 39 89.

TCOHEN

Source : http://www.laprovence.com/article/m...

[1] Eŭropo

[2] lingvon

Le Républicain Lorrain - 19 mai 2012 - Où l'on reparle espéranto...

2012-05-20T14:00:28Z

Le Républicain Lorrain publie le 19 mai un article intitulé Où l'on reparle espéranto....

Cliquer sur l'image pour aggrandir :

Le Dauphiné libéré - 13 mai 2012 - L'Espéranto fête cette année ses 125 ans

2012-05-17T18:21:38Z

Le Dauphiné libéré publie le 13 mai un article intitulé L'Espéranto fête cette année ses 125 ans.

L'Espéranto fête cette année ses 125 ans

Claude Gerlat, expert linguistique, et Martine Freydier, présidente de l'association Espéranto 38, militent pour la reconnaissance et le développement de cette langue « équitable qui facilite la communication internationale dans le travail, les voyages, les rencontres. Une langue qui s'apprend vite et bien ». Photo DL/M. B.

C'est ce que disent tous les espérantistes : « L'espéranto est une langue facile à apprendre et à comprendre. C'est donc une langue équitable », paroles de Martine Freydier, présidente de l'association Espéranto 38.

On pensait qu'elle était tombée un peu dans les oubliettes de l'histoire, cette langue qui a germé voilà 125 ans dans la tête de Ludwik Lejzer Zamenhof, un jeune polonais qui voulait faciliter la communication entre les personnes de langue maternelle différente. Et bien “ne”.

L'espéranto ressuscité grâce à Internet

Si les nombreux clubs et associations de villages qui avaient relancé l'espéranto après-guerre ont, au fil des années, fermé leurs portes, Internet a, quant à lui, fait ressusciter la langue. « L'espéranto vit sur la Toile, explique Claude Gerlat, expert linguistique. Depuis les années 2000, les sites foisonnent (150 millions de sites recensés, NDLR). Des méthodes d'apprentissage en ligne, souvent gratuites, sont apparues et de nouveaux usages se sont développés au travers des réseaux sociaux. »

En Isère, il est une minorité agissante qui milite pour la reconnaissance et le développement de l'espéranto. Les “militants” des associations Espéranto Grenoble, fondée en 1920, et Espéranto 38, créée en 2004, sont mobilisés et unissent leurs savoirs et leur passion.

Ils profitent du 125 e anniversaire de leur “lingvo justa” pour la promouvoir et organiser différentes manifestations (lire en Repères). « Une langue indépendante de tout pouvoir politique ou économique »

« Langue vivante, l'espéranto est parlé par des millions de personnes, argumente Martine Freydier. Elle n'est pas une menace aux langues maternelles mais une alternative aux langues dominantes, au “tout-à-l'anglais”, par exemple, langue hégémonique, coûteuse et inéquitable. L'espéranto s'apprend, lui, dix fois plus vite que l'anglais. Il est indépendant de tout pouvoir politique ou économique. L'espéranto appartient à tous et place tout le monde sur un même pied d'égalité dans les échanges internationaux. »

L'utilisation de l'espéranto dans un contexte professionnel reste toutefois relativement limitée. “Kial ?”, that is the question !

par Monique BLANCHET

Source : http://www.ledauphine.com/isere-sud...

Arte Journal - 12 mai 2012 - L'hymne de l'UE en espéranto

2012-05-17T18:14:08Z

Arte journal publie le 12 mai dans son émission Les citoyens européens ont la parole une interview de Seán Ó Riain qui milite pour que l'hymne de l'Union soit à l'avenir chanté en espéranto et la chante lui-même ainsi.

Source : http://www.arte.tv/fr/Les-citoyens-...

La Nouvelle République - 18 avril 2012 - Des stages avec le centre espéranto

Vinko — 2012-05-03T19:38:42Z

Vienne - Bouresse

L'assemblée générale du centre culturel espéranto Kvinpetalo, qui regroupe autour de 200 adhérents, a commencé par un vibrant hommage à Anny le Guen décédée brutalement en fin d'année dernière : « Anny ne ménageait pas sa peine pour faire vivre notre centre et multipliait les contacts entre les Bouressois et Kvinpetalo. »

Lors de cette réunion les espérantophones bouressois ont « décidé de revigorer le fonctionnement du centre pour le rendre plus attractif auprès des jeunes qui préfèrent communiquer avec Internet ». Pour cela, ils ont confié à Alain Delmotte, qui vit dans un logement du centre, le rôle de « relais » entre le centre bouressois, ses homologues du monde entier et la population locale. Ils ont également remercié la bibliothèque-médiathèque bouressoise qui a ouvert un petit rayon « espéranto » où l'on trouve divers ouvrages en français sur l'espéranto, ainsi que quelques livres en espéranto. L'an dernier, le centre a organisé sept stages.

Le centre, qui va poursuivre la rénovation de ses locaux pour accueillir les stagiaires dans de meilleures conditions, organisera cette année :
> Du 24 au 28 avril, un stage de préparation à la branche spécialisée « sciences et techniques » animé par Claude Roux, directeur de recherche au CNRS, et Vinko Markov, docteur en biologie à l'Institut Max-Planck en Allemagne, et ouvert à tous les curieux ;
> Du 17 au 20 mai, un stage d'éducation à la communication interculturelle animée par Kristin Tytgat (Belge)
> Du 20 au 28 juillet un stage de pratique de l'espéranto à travers la musique animé par Anne Sophie et Lino Markov qui se terminera par un concert et un récital de guitare ouverts à tous
> Du 28 juillet au 4 août un stage de pratique de l'espéranto animée par Lala Ralalarisoa (Malgache) et Carlo Bourlot (Italie) ;
> Du 25 au 28 octobre un stage de pratique de l'espéranto avec les BD de Tintin, du 1er au 4 novembre répétition du groupe « Interkant » dans le cadre du projet de concert-conférence autour de l'opéra Carmen. En septembre le centre accueillera ses amis Japonais.

Le prix de la cotisation annuelle est fixé à 12 € à retirer auprès du trésorier, Bernard Lagrange.

Centre culturel espéranto Kvinpetalo : 14, rue du Lavoir. 86410 Bouresse. Tél. 05.49.03.43.14.
http://www.kvinpetalo.org