Pas "correcte" / imagine de john Lennon

Publié le mercredi 3 octobre 2001 par admin_sat , mis a jour le samedi 4 août 2012

John Lennon avait-il imaginé que sa chanson "Imagine" (ci-contre en traduction espéranto) pourrait faire les frais d’un affrontement entre des Fous d’Allah et des Fous du Veau d’Or et autres intégristes du Fric (à chacun son culte, ses obsessions et délires, mais nous sommes au milieu !) dans le cadre de l’opération
nommée sans rire tout d’abord "Justice sans limites", puis "Liberté immuable" (ce qui doit être interprété par "Liberté du Renard dans le Poulailler") ?

’Imagine’ est interdite sur une chaîne de radios qui possède plus de mille stations aux États-Unis.

Imagu

Imagu ĉielmankon,
Facilas la detru’,
Infer’ malestas,
En alto nur la blu’.
Imagu l’ popoloj
Vivas por la nun’.

Imagu senpatrujon,
Facilas tio ĉi,
Mortigi ne plu endas,
sen krome religi’.
Imagu, ke la popoloj
Vivas sen milit’.

Forigu posedaĵojn,
Imagu kia plan’,
Sen rabo kaj malsato,
fariĝu homaran’.
Imagu, ke l’ popoloj
Vivas en egal’.

Se ŝajnas mi revulo,
Ne solas mi en hont’,
Vi eble nin aliĝos
Por kuniĝo de mond’.

Traduction : William Auld